Bridle Gossip 毒玩笑的神秘解药 (dú wánxiào de shénmì jiěyào)


毒玩笑的神秘解药 dú wánxiào de shénmì jiěyào (Season 1 Episode 9 "Bridle Gossip" of My Little Pony Friendship is Magic).


Twilight Sparkle and her friends encounter Zecora, a mysterious zebra who lives in the Everfree Forest. The title of the episode is a play on the phrase "idle gossip". When the ponies were stricken with a bizarre sickness, they were all quick to blame it on Zecora.



菲拉美娜 fēi Lā Měi nà (Season 1 Episode 22 "A Bird in the Hoof" of My Little Pony Friendship is Magic).


During a visit from Princess Celestia, Fluttershy notices the Princesses’ sick bird, Philomena (hence the Chinese title菲拉美娜fēi Lā Měi nà, which is the phonetic pronunciation in Mandarin) and decides to take her home to look after her. The English title is a play on the proverb "a bird in the hand is worth two in the bush," meaning it is better to stick with something one already has, rather than pursuing something one may never get.


Here is a link to a recording of the story on Ximalaya:


  • Simplified Chinese Characters with pinyin
  • Lively story with beautiful illustrations
  • The book has 78 pages with a SOFT cover
  • Size: 18.5 x 21.5 x 0.5cm
  • Weight: 190g


My Little Pony - Bridle Gossip 毒玩笑的神秘解药

SKU: 9787115355607
    • Language Level: Intermediate
    • Condition: New