top of page
  • Writer's pictureBilingualbees

Learning through songs: Coco – Remember Me 请记住我 (Mandarin)

Updated: Aug 4, 2019

Remember Me 请记住我 | Coco 寻梦环游记 (2017) | Chinese Mandarin

Disney Coco follows a 12-year-old boy named Miguel who is accidentally transported to the Land of the Dead, where he seeks the help of his deceased musician great-great-grandfather (Héctor) to return him to his family among the living. The rendition of the song below was used by Miguel as a nostalgic song to connect with his great-grandmother, Coco as it was a lullaby from her father (Héctor) when he had to travel far as a travelling artist.

Singing makes learning fun and easier to remember. What better way to enhance your Mandarin than with one of your favourite Disney songs. Watch this Youtube of "Remember Me" in Mandarin with bilingual subtitles and pinyin.

Given that this is a short song, challenge yourself! Here are the lyrics without the pinyin.


请记住我, 虽然再见必须说 请记住我, 眼泪不要坠落 我虽然要离你远去 你住在我心底 在每个分离的夜里 为你唱一首歌 请记住我, 虽然我要去远方 请记住我, 当听见吉他的悲伤 这是我跟你在一起 唯一的凭据 直到我再次拥抱你 请记住我

839 views0 comments
bottom of page